Back

­·¤ô¥ý¥Íªº¯u¥¿ÄÀ©ñ

¤è³Ç»¨


§Ú²Ä¤@¦¸Å¥¨ìºÖ­µ¬O¦b¤p¾Ç¥|¦~¯Å¡A¶ÇºÖ­µµ¹§Úªº¬O¤@­Ó°ò·þ®{¦Ñ®v¡C¦o¤Q¤ÀÃö¤ß¾Ç¥Í¡A¦³¤@¤Ñ¦o±a»â§Ú°Ñ¥[¸¯°ö²zªª®vªº¥þ´ä¤j«¬§G¹D·|¡A§Ú²`¨ü³õ­±®ðª^·P¬V¡A¨M§Ó«H¥D¡C¤£¤[³o¦ì¦Ñ®v²¾©~¬ü°ê¡A¥O§Ú«Ü¶Ë¤ß¡A±q¦¹¨S¦³¦A¤W¥D¤é¾Ç¡A¦]¬°§Úı±o³o¦ì¦Ñ®vÂ÷§Ú¤£ÅU¡A¯«¤]Â÷±ó§Ú¤F¡C

¦b¨S¦³¥Dªº¤é¤lùØ¡A§Ú«H¾a¦Û¤v¡C¦~«C®É¡A¨D¾Ç©M¤u§@ªº¤é¤l³£¨S¦³¬ü¦nªº¦^¾Ð¡F¤×¨ä®a®x¥Í¬¡«Ü¤£¿Ä¬¢¡A¸ò¤÷¿Ë¤Î©f©f¸g±`§n¬[¡C«á¨Ó¥À¿Ë¦w±Æ§Ú¿W¦Û¯²¦í¤@­Ó©Ð¶¡¡A»P¥L­Ì¤À¶}©~¦í¡A§K¤F¯Éª§¡C´N³o¼Ë§Ú¿W©~¤F¤T¦~¡A¨º¬q¤é¤l¬Û·í²M­W¡A¥¿­È¦b²z¤u¨D¾Ç¡A©Ð¯²¥Ñ¥À¿Ë¤ä¥I¡A¥Í¬¡¶O©M¾Ç¶O«K­n¾a¬F©²·L¤pªº¸ê§U¤Î­Ý¾À°¸É¡C«á¨Ó¥Ñ©ó²Ê³Ò¹L«×¡A®`¤F¤j¯f¡AÂå¤F¤j¥b¦~¤~²¬Â¡¡C

¦b¡u¦³®aÂk¤£±o¡vªº¤é¤lùØ¡A§Úªº©Ê±¡Åܱo«Ü©t»÷¡A¶}©l¼«¥@¶ú«U¡Aµy¦³¤£¦p·Nªº¨Æ±¡«K¤jµo¹p¾^¡C´N¬O¸ò¤Ó¤Ó±B«eÅÊ·R®É¤]¸g±`§n¬[¡A¦h¦¸·Q¤À¤â¡A¦ý³Ì«áÁÙ¬Oµ²¤F±B¡Aº¡¥H¬°±B«áµL¶·¿W©~¡A©Ê±¡©Î¥i§ïµ½¡C¨Æ¹ê¤W¡A±¡ªp¤@ÂI¨S¦³§ïµ½¡A´ç»e¤ë´Á¶¡¤]§n¼L¡C

¦b§n¬[ªº¤é¤l¤¤¨S¦³¥­¦w¡A§ó¨S¦³³ß¼Ö¡C«á¨Ó¤Ó¤ÓÃh¥¥¬ù¤­­Ó¤ë®É¡A¥Ñ©ó¦o¬O·í±Ð®vªº¡A¸g±`­n¯¸¥ß¡AÅé½è¤S®t¡A¥X²{¤F§@¤p²£ªº¸ñ¶H¡CÂå¥Í»¡¤p²£¾÷·|»á¤j¡A­n¤J°|ª×§É¦Q¦w­L¤ô¡C¨º¤@­Ó¦h¤ë¡A§Ú­Ì«Ü¾á¤ß¡A¤Ó¤Ó¤S¤£¯àÀH·N¨«°Ê¡AÂù­«µh­W¡A§Ú«h¨­¤ß¯h­Â¡A«D±`®ø½G¡C¥¿·í¤@­Ó¤H¦b®a¡A¤ß¤¤°{¥X¤@­Ó·N©À¡AÂå¥Í¬JµM¨S¦³µ´¹ïªº§â´¤¡A¦ó¤£§ä¨ä¥L¤èªk©O¡H¥¿¬O¡u¤£°Ý»a¤Ñ°Ý°­¯«¡v¡A§Ú½Ð¤F¤@­Ó­·¤ô¥ý¥Í¨ì§Ú®a¨ÓÆ[¹î¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¥Ç¤F¬Æ»ò·Ù¤§Ãþ¡C³o¦ì¤j®v¡u»y¤£Åå¤H»}¤£¥ð¡v¡A»¡³oùإǬƻò¡u¬ï¤ß·Ùª½½Ä¡v¡A¨ºùإǤF¡u¤­¶À·Ù¡v¤§Ãþ¡A¤@©w­n§ï°Ê¸Ë­×¤~¥i¥H¤Æ·Ù¡C»¡¤]©_©Ç¡A¦Û±q°µ¤F§ï°Ê¡A¤Ó¤Ó±¡ªp¦nÂà¡A¥X°|¦^®aÀR¾i¡F¤k¨à³Ì²×¦­²£¤@­Ó¤ë¡A¦ý¥À¤k¥­¦w¡C

³o¥ó¨Æ¨Ï§Ú³´¤J¤F°g«Hªº²`²W¡A¥H¬°¡u­·¤ô¡v¥i¥H§áÂà©R¹B¡A©ó¬O¼ç¤ßÆp¬ã¡Aªì¦³©Ò¦¨«K´À¤H¬Ý¡u­·¤ô¡v¡C»¡¤]©_©Ç¡Aªì¸Õ¤û¤M³º¦³¦¨®Ä¡C«á¨Ó«K¾Ç²ß¡uµµ·L¤æ¼Æ¡v±Àºâ©R¹B¡A¦P¼Ë¦³·N·Q¤£¨ìªº©_®Ä¡A³s§O¤Hªº¨pÁô¤]ºâ¤F¥X¨Ó¡A§ó¬Oªgªg¦Û³ß¡A¤£¥i¤@¥@¡C

¼»¦ýÅ]°­ªº¤u§@´N¬O³o¼Ë¤l¡A¨e¥²¥ý¨Ï§A¦³¨Ç¡u²¢ÀY¡v¡A¨º¼Ë§A¤~·|¶V³´¶V²`¡C§Ú¬O¹L¨Ó¤H¡A³Ì©ú¥Õ©Ò¿×¡u­·¤ô§ï¹B¡v¥¿¬O¤@ºØ±»²´ªk¡AµL½×§A®Ú¾Ú¤°»ò­·¤ô²z½×¡A¥u¬O¤@ºØ·Ï¹õ¡AÂ\³]¹ï¤£¹ï¤£­«­n¡A­I«á³y¦¨ªº§ï¹B®ÄªG¡A«K¬OÅý¼»¦ýÅ]°­§@¤u¡A¥s¤H§@¨eªº¥£¹²¡C

¤Î«á§Ú¦Ûı­·¤ô½T¹ê¦³¨Ç¤£§´¡A¤Ï«ä¤§«á¡A«Å§i¡u«Ê½L¡v¡A¤£¦A´À¤H¬Ý­·¤ô¤F¡C³o¤@¤U¤l¼»¦ýÅ]°­«Ü¤£°ª¿³¡A¨Ã­p¹º§â§Ú»°¤Wµ´¸ô¡C

¤@¤Ñ¡A·í§ÚŪ¨ì¬Y¡u¤æ¼Æ¡v¦W®aªºµÛ§@®É¡A¤ß¤¤³Q¥L©Ò»¡ªº¸Ü·P¬V¡A»{¦P¡uµµ·L¤æ¼Æ¡v¥u¥i±Àºâ©R¹B¡A«o§ï¤£¤F©R¹B¡A¥²¶·Âǵ۫ô¦ò¹³µ¥µ¥¤~¥i§ï¹B¡C¨º®É§Ú«Ü»{¦P¡A«K¨«¤W«ô°¸¹³¤§¸ô ? «ôÆ[­µ¦ò¹³¡C¤£¹L¡A«á¨Ó»P¤Ó¤Óªº§n¬[¶V¨Ó¶V¦h¡A¬Æ¦Ü±µªñÂ÷±BÃä½t¡A±µµÛ§Ú¤u§@ªº¤½¥q¤S¹G§ÚÃ㾡A¯u¬Oº×¤£³æ¦æ¡C·í®É§Ú·N§Ó¤Q¤À®ø¨I¡A¾ã¾ã¤@¦~¨S¦³¤W¯Z¡A¨ººØ¦æ«Í¨«¦×ªº¤ßºA¡A¨Ï¥Í©Rº¥Áͤ۷À¡C

²¾©~¿D¬w«á¡A¼»¦ýÅ]°­ªº¤u§@¤´¨S¦³©ñ±ó¡A¬Ò¦]§Ú¤´µM«ô°¸¹³¡Bºâ¤æ¼Æ¡A¥H¬°¦b¦¹¹çÀRÀô¹Ò¡A¥i½w©M»P©d¤lªººò±iÃö«Y¡C½Öª¾´Â¤i¬Û¹ïªº®É¶¡¤ñ­»´ä§ó¦h¡A½Ä¬ð¤Ï¦Ó¼W¦h¡AÂ÷±B¤@¨Æ¤S¦A´£°_¡C³o®É§Ú¹ï¤H¥Í©R¹BªºµL©`¡A´dÆ[¹F¨ì³»®p¡A¸U©À­Ñ¦Ç¡A¤ß¤¤°{¥X¦Û±þ©ÀÀY¡A»{¬°¤@¦º«K¥i¸Ñ¤d·T¡C§ÚºL¯}¤F¨º´¿µø¦p¦ÜÄ_ªºÆ[­µ¹³¡A·Ç³Æ½ñ¤W¤£Âk¸ô¡C´N¦b¨º¤@«b¶¡¡A¤ß¤¤¤S¦³¥t¤@ºØÁn­µ¡G¡u§Úµø¦p¦ÜÄ_ªº¤@¹ï¤l¤k«ç»ò¿ì©O¡H¡v·Q¨ì³oùØ¡A¦Û±þªº¤ß¦^Âà¡A¦ýÂ÷§Oªº¤ß¨ÌµM°í¨M¡C

©¯¦n¡A©_§®ªº±Ï¥D¨S¦³Â÷±ó§Ú­Ì¡A¦b¤@­Ó¤pªB¤Íªº¥Í¤é·|¤¤¡A§Ú¦AÅ¥¨ìºÖ­µ¡A¯«Âǵۤ@¦ì«H®{¶Ç¸Ü¡A¥s§Úª¾¹D¦ó¿×¥Ã¥Í¡G¦b¥Ã¥ÍùبS¦³¦º¤`¡B¨S¦³µh­W¡B¨S¦³ª§§n¡I¦Ó¥B¤£¶·­n­W­×¡BÆp¬ã¡B¥u­n¸Û¤ß¬Û«H«K¥i¡C¡u¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«H¥Lªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡v(¬ù¿«ºÖ­µ¤T¡G16)±q¦¹§Ú­Ì¨ì±Ð·|Å¥¹D¡A­ô­ô§ó¹ªÀy§Ú°Ñ¥[¬d¸g¯Z¡A¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº¬d¸g¡BÅ¥¹D¤Î¾\ŪÄÝÆF®ÑÄy«á¡A§Ú­Ì¤Ò°ü¨M¤ß»{¸o®¬§ï¡AÂk«H­C¿q¡C§Ú·P¨ì¦º¦Ó´_¥Í¡C

¦Û±q«H¥D«á¡A§Ú­Ì¤§¶¡ªºª§§n¤]¤Æ©óµL§Î¡C§Ú¤]©ß±ó¤F©Ò¦³¡uµµ·L¤æ¼Æ¡vªº®ÑÄy¡A±q¦¹¦A¤£¹L°Ý¡A¤ß¤¤¥u¦³¥D­C¿q¡C¥i¬O¼»¦ýÅ]°­¨Ã¨S¦³´N¦¹©ñ±ó¡A¨e¤]¤£¥Ì¤ß§Ú¤£§@¨eªº¥£¹²¡A©ó¬O§ä¥X¤F§Ú­Ìªº³Ì¤j®zÂI¶i§ð¡A´N¬O¥H¨¸ÆF¨ÓÄÌÂZ§Ú­Ì¡Aªý¤î§Ú­ÌÂk¦V¯«¡C¤Ó¤Ó«Ü©È°­¡A¨e«K¦V³o¤è­±§ðÀ»¡A¦oºÎ±o¤£¦n¡A¼vÅTºë¯«¡A®e©öµo«ã¡C§Ú§ó´¿¦b¥b©]¨£¨ì¤@­Ó¡u·O²»¡vªºÆ[­µ­±¤Õ¡A¦ü¬O­n©M§Ú·¾³q¡C³o¨Ç²{¶Hµ´«D¹Ú¹Ò¡I

§Ú·P¨ì«D±`ªq³à¡A±q«e§Ú¤]¦³¹L¨ü¨¸ÆFÄÌÂZªº¸g¾ú¡A¦ý¨º®É§Ú¬O¡u»{©R¡vªº¡A¦]¬°¡u­·¤ô¡v¡B¡u¤æ¼Æ¡v¬OÆF¬ÉªºªF¦è¡A«ô°¸¹³¤]©ö©Û·S¨¸ÆF¡C¦p¤µ§Ú«H¤F¥D¡A¤S©ß±ó¤F¨º¨ÇªF¦è¡A¬°¬Æ»ò¤´¥¼¯u¥¿ªºÄÀ©ñ©O¡H§Ú¨D§U©ó¬d¸g¯Zªº¾É®v§d«í°í§Ì¥S¤Î©Pªª®v¡A¨Ã´£¥X¤@­Ó«Üºò«æªº¯S§O­n¨D¡A´N¬O§Y¨Ï§Ú­Ì¨S¦³°Ñ¥[¼}¹D¯Z¡A¯à§_¯}¨Òµ¹§Ú­Ì¨ü®û¡A¦nÅý§Ú­Ì«H¤ß°í©T¡C©Pªª®v¨S¦³¤@¤f©Úµ´¡A¥L·Q¥ý¤F¸Ñ¨Æ±¡¡C¤T¤é«áÁp¦P¥t¤@¦ìªª®v¤Î§d§Ì¥S¨Ó§Ú®a¤¤¡A¥Î¸T­¹¡Bë§i¡B¬d¸g¡B°Û¸Öªºµ{§Ç¡B©^¥D­C¿q°ò·þªº¦W®¹¸j¤ÎÅX»°¨¸ÆF¡C§Ú²`¨ü·P°Ê¡A¥DÅ¥¤F§Ú¹G¤ÁªºÃ«§i©M¨D§U¡A¯«¥Î¤ñ®û§§ó¦nªº¤èªk¡A´N¬O®t»º³o¤T¦ì©¾¤ßªº¹²¤H¡AÂÇ¥Dªº¤j¯à¡A¨Ï§Ú­Ì±q¼»¦ýªºÅv¯à¤¤ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C¾ã­Óµ{§Ç§¹µ²«á¡A§Ú¤º¤ß«D±`¿E°Ê¡A¨­¤l¾_Àú¡A§Ú¾Ö©ê¥L­Ì¤T¤H¡A¤]¾Ö©ê¤Ó¤Ó¡A¿E°Ê¦a»¡¡J¡u§Ú¯u¥¿ÄÀ©ñ¤F¡I¡v§Úª¾¹D³o´cªÌ¦A¤]µLªk®`§Ú­Ì¡C

¡u¬G¦¹§A­Ì­n¶¶ªA¯«¡A°È­n©è¾×Å]°­¡AÅ]°­´NÂ÷¶}¥L­Ì°k¶]¤F¡C§A­Ì¿Ëªñ¯«¡A¯«´N¥²¿Ëªñ§A­Ì¡C¡v¡£¶®¦U®Ñ¥|¡J7-8¡¤§Ú­Ì¤w¸g±oµÛ¥­¦w»P³ß¼Ö¡C

˜m

¡¹ §@ªÌ»P®a¤H¦b³·±ù©~¦í¡A²{¦b°Ó¬É¤u§@¡C